作者:陈若兮 人气:34
以下是一些日语职场中对上级常用的用语:
1. お世話になっております(承蒙关照)
2. いつもお世話になっています(一直承蒙您关照)
3. お疲れ様です(您辛苦了)
4. ありがとうございます(谢谢)
5. 申し訳ありません(非常抱歉)
6. 恐れ入ります(不好意思)
7. 失礼いたします(失礼了)
8. お願いいたします(拜托您)
9. ご指示ください(请指示)
10. お伺いしたいのですが(我想请教一下)
11. お教えていただけますか(能请您教教我吗)
12. 承ります(我知道了,我接受)
13. かしこまりました(我明白了)
14. 早急に対応いたします(我会尽快处理)
在日语职场中对上级使用用语有以下一些要求:
1. 使用尊敬语和自谦语:例如“おっしゃる”(说)、“いらっしゃる”(在、来、去)、“くださる”(给)等尊敬语,以及“申し上げる”(说、报告)、“お伺いする”(询问)等自谦语。
2. 礼貌的措辞:多用“です”“ます”等礼貌体结尾。
3. 避免简体:尽量不使用随意的简体表达。
4. 恰当的称呼:如“課長”“部長”“社長”等职务称呼,或加上“さん”“様”等表示尊敬。
5. 表达敬意的词汇:如“ございます”“おります”等。
6. 谨慎的语气:说话语气要谦逊、温和。
7. 接受指示时的用语:如“承ります”“かしこまりました”等表示明白、接受。
以下是一些日语职场中对上级常用的用语:
1. お世話になっております(承蒙您的关照)。
2. ありがとうございます(谢谢)。
3. 申し訳ありません(非常抱歉)。
4. お疲れ様です(您辛苦了)。
5. ご指示ください(请指示)。
6. お願いできますか(可以拜托您吗)。
7. 失礼いたします(失礼了)。
8. 承知いたしました(我知道了,我明白了)。
9. かしこまりました(我明白了,我懂了)。
10. お伺いしたいことがあります(我有事情想询问)。
以下是一段职场日语中上司和下级的对话示例:
上司:鈴木さん、ちょっと来てくれ。(铃木,过来一下。)
铃木:はい、課長。(好的,课长。)
上司:今週の進捗状況はどうですか。(这周的进展情况怎么样?)
铃木:報告いたします。プロジェクト A は順調に進んでおりますが、B については少し遅れが出ています。(我来汇报一下。项目 A 进展顺利,但是项目 B 稍微有一些延迟。)
上司:なぜ遅れているのか。(为什么会延迟?)
铃木:一部の資料の入手に時間がかかっております。(获取一部分资料花费了时间。)
上司:早く解決策を考えてくれ。(尽快想出解决办法。)
铃木:はい、すぐに対策を講じます。(好的,我马上采取措施。)
上司:そうしてくれ。そして、明日までに詳しい報告書を提出してくれ。(就这样做。还有,明天之前提交详细的报告。)
铃木:はい、分かりました。(好的,我明白了。)
你可以根据具体情境和需求对内容进行调整和修改。如果你还有其他要求或想添加更多内容,随时告诉我。